0
00:00:01,000 --> 00:00:06,000
 

1
00:04:11,000 --> 00:04:12,682
تعالوا جميعا!

2
00:04:12,783 --> 00:04:15,621
اجتمعوا يا أصدقائي!

3
00:04:15,821 --> 00:04:18,015
شاهد مهارات مذهلة

4
00:04:18,115 --> 00:04:21,936
لم يسبق له مثيل من قبل
في مدينة جادور الطيبة!

5
00:04:22,036 --> 00:04:23,396
السيدات والسادة،

6
00:04:23,496 --> 00:04:25,648
انظر أمامك السادة
من أسرار الرمال.

7
00:04:25,748 --> 00:04:27,692
استخدم سحرك،
ليست حصرية لك،

8
00:04:27,792 --> 00:04:29,318
على السيدات المكسورات.

9
00:04:29,418 --> 00:04:31,079
أعطهم بسخاء.

10
00:04:33,130 --> 00:04:35,416
هنا أيوب
سيد عجلة الشيطان.

11
00:04:36,551 --> 00:04:39,203
هنا عندنا عبدالله
النصل.

12
00:04:39,303 --> 00:04:41,760
خلفنا، لدينا عجيب.

13
00:04:43,182 --> 00:04:44,922
تشيتي، اتركهم وشأنهم.

14
00:04:48,354 --> 00:04:50,766
علي بلسان التنين.

15
00:04:51,941 --> 00:04:53,431
برج الكثير!

16
00:04:56,404 --> 00:04:59,515
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة...

17
00:04:59,615 --> 00:05:00,933
بسرعة الآن! بسرعة!

18
00:05:01,033 --> 00:05:02,739
ستة، سبعة.

19
00:05:03,452 --> 00:05:04,896
يجب أن تكون هذه الليلة.

20
00:05:04,996 --> 00:05:06,981
حسنًا.
لدينا كل ما نحتاجه.

21
00:05:07,081 --> 00:05:09,322
السيوف، الورد.

22
00:05:12,587 --> 00:05:14,071
هذا جنون.

23
00:05:14,171 --> 00:05:16,399
لن نهزم أبدًا دورية حظر التجول.

24
00:05:16,499 --> 00:05:19,785
آساف، إنها حريتنا
نحن نقاتل من أجل.

25
00:05:19,885 --> 00:05:21,370
سوف نموت إذا لزم الأمر.

26
00:05:21,470 --> 00:05:22,901
- إنه على حق.
- الصمت.

27
00:05:24,974 --> 00:05:26,089
ماء!

28
00:05:27,226 --> 00:05:28,557
ماء!

29
00:05:30,354 --> 00:05:31,560
ماء!

30
00:05:33,232 --> 00:05:34,563
ماء!

31
00:05:37,028 --> 00:05:38,888
الماء يا سيد. أنا أموت.

32
00:05:38,988 --> 00:05:41,766
الديون مجانية.
الماء يكلف المال.

33
00:05:41,866 --> 00:05:45,233
الصدقة مفتاح الجنة .

34
00:05:53,002 --> 00:05:55,029
أنت ألطف من الجميع،
سيدي.

35
00:05:55,129 --> 00:05:56,460
هل تعتقد ذلك؟

36
00:05:57,465 --> 00:05:58,705
صرصور.

37
00:06:02,928 --> 00:06:04,330
أحسنت يا قاسم.

38
00:06:04,430 --> 00:06:06,261
في الحضيض حيث ينتمي.

39
00:06:25,993 --> 00:06:29,451
حسنًا. تعال.
تعال. تعال.

40
00:06:31,832 --> 00:06:34,068
حسنًا، اذهب الآن.
انتبه لظهرك.

41
00:06:34,168 --> 00:06:36,329
عندما يصدر حظر التجول،
سنكون جاهزين.

42
00:08:08,262 --> 00:08:09,968
دورية حظر التجول جاهزة
سيد.

43
00:08:20,524 --> 00:08:22,343
اللورد الكوازار.

44
00:08:22,443 --> 00:08:25,096
خليفة جادور.
ملك كل الرجال.

45
00:08:25,196 --> 00:08:26,652
انتظر حتى يطلب منك، حثالة!

46
00:08:27,865 --> 00:08:31,352
بهلول أنت قبضتي الحديدية

47
00:08:31,452 --> 00:08:36,232
لكن خاسم بمثابة عيني وأذني
في مدينة جادور .

48
00:08:36,332 --> 00:08:38,243
دع الضفدع يتكلم.

49
00:08:41,086 --> 00:08:43,155
اللورد الكوازار، خليفة جادور.

50
00:08:43,255 --> 00:08:45,282
ملك كل الرجال.
سيد الكون...

51
00:08:45,382 --> 00:08:49,546
أخبار. ليس الإطراء
ولسان لزج.

52
00:08:51,305 --> 00:08:53,082
هل لديك معلومات؟

53
00:08:53,182 --> 00:08:54,843
امبراطور الكون...

54
00:08:56,268 --> 00:08:59,004
نحن نعرف زعماء الحلبة
من يتآمر عليك

55
00:08:59,104 --> 00:09:01,006
بائع السجاد

56
00:09:01,106 --> 00:09:02,717
وعامل النحاس

57
00:09:02,817 --> 00:09:05,052
لقد وضعوا خططهم بالفعل.

58
00:09:05,152 --> 00:09:07,847
عندما يحل الظلام،
سوف يقومون بنصب كمين لدورية حظر التجول،

59
00:09:07,947 --> 00:09:10,015
سوف يهاجمون القصر
وسوف يفشلون.

60
00:09:10,115 --> 00:09:12,768
أنت لست مصدري الوحيد
معلومات يا خاسم.

61
00:09:12,868 --> 00:09:14,854
دعني أتعامل معهم يا خليفة.

62
00:09:14,954 --> 00:09:16,114
ليس بعد.

63
00:09:17,373 --> 00:09:20,581
سوف يتعلمون
القوة الحقيقية للكوازار.

64
00:09:47,778 --> 00:09:51,640
سوف تعيق رجالك
حتى أعطي الكلمة. ثم...

65
00:09:51,740 --> 00:09:53,476
- مولاي الخليفة .
- زوليرا.

66
00:09:53,576 --> 00:09:56,187
لا يمكنك الهروب مني.
أنت سجينتي الآن.

67
00:09:56,287 --> 00:09:58,147
لدي عمل لأقوم به، زوليرا.

68
00:09:58,247 --> 00:10:01,817
الأرقام والكتب والنجوم.
يأخذونك مني.

69
00:10:01,917 --> 00:10:03,402
أنا وحيد جدا.

70
00:10:03,502 --> 00:10:05,404
كل ما أطلبه هو ساعة من شركتك.

71
00:10:05,504 --> 00:10:07,540
هذا مستحيل. ليس الآن.

72
00:10:09,174 --> 00:10:10,826
لماذا تغلق على نفسك؟

73
00:10:10,926 --> 00:10:12,828
لماذا لا أستطيع أن أكون هناك في دراستك؟

74
00:10:12,928 --> 00:10:14,934
لا يجوز لك أبدًا دخول تلك الغرفة.

75
00:10:15,806 --> 00:10:18,135
وفيه أسرار

76
00:10:18,336 --> 00:10:19,965
التجارب.

77
00:10:20,803 --> 00:10:22,805
إزعاجهم وأنت
سيكون في مثل هذا الخطر

78
00:10:22,905 --> 00:10:24,413
حتى أنني لا أستطيع مساعدتك.

79
00:10:24,523 --> 00:10:25,933
- أنا لا...
- كفى!

80
00:10:26,942 --> 00:10:29,143
ثق بي وأطيعني.

81
00:10:29,403 --> 00:10:30,813
بهلول.

82
00:10:50,966 --> 00:10:52,376
الكوازار.

83
00:11:24,833 --> 00:11:26,824
لا ينبغي للأميرة أن تكون وحيدة أبدًا.

84
00:11:28,003 --> 00:11:29,413
حتى في جادور.

85
00:11:59,910 --> 00:12:01,491
مرآة القمر...

86
00:12:02,705 --> 00:12:05,482
أرني جادور

87
00:12:05,582 --> 00:12:09,621
والخونة
الذين يهرعون هناك مثل الفئران.

88
00:12:31,442 --> 00:12:33,148
بسرعة. في الموقف.

89
00:12:33,902 --> 00:12:34,902
يذهب.

90
00:12:39,366 --> 00:12:41,852
أريد المزيد يا محمود.
بسرعة الآن.

91
00:12:41,952 --> 00:12:43,943
اخرج من الشوارع أيها العجوز.

92
00:12:45,372 --> 00:12:46,982
اذهب إلى غرفتك يا فتى

93
00:12:47,082 --> 00:12:49,414
بسرعة،
قبل سماع صوت حظر التجول.

94
00:12:59,970 --> 00:13:01,050
المزيد من الحبل.

95
00:13:03,682 --> 00:13:04,717
بسرعة.

96
00:13:20,032 --> 00:13:22,114
المد والجزر بينهم، تشيتي.

97
00:13:22,868 --> 00:13:24,608
ولكن لماذا هم خائفون؟

98
00:13:27,498 --> 00:13:28,829
عجل.

99
00:13:36,815 --> 00:13:37,815
أدخل.

100
00:13:37,915 --> 00:13:39,785
دورية حظر التجول.
أغلق البوابات.

101
00:13:39,885 --> 00:13:41,546
دعونا جميعا ندخل.

102
00:13:42,888 --> 00:13:44,503
الجنود قادمون!

103
00:14:07,162 --> 00:14:09,744
رعاياي المخلصين.

104
00:14:10,249 --> 00:14:11,614
الحمقى!

105
00:14:33,088 --> 00:14:36,931
فليكنوا غبارا
قبل الريح.

106
00:15:08,849 --> 00:15:11,794
لماذا لم تمر الدورية؟

107
00:15:11,894 --> 00:15:13,509
هم دائما يأتون الآن.

108
00:18:00,562 --> 00:18:02,393
والآن بهلول.

109
00:18:06,860 --> 00:18:09,179
أنت تعرف قانون الكوازار.

110
00:18:09,279 --> 00:18:12,724
أي شخص يكسر حظر التجول
هو رجل محكوم عليه.

111
00:18:12,824 --> 00:18:14,358
وإذا قاوموا...

112
00:18:14,859 --> 00:18:15,882
اقتلهم.

113
00:18:33,078 --> 00:18:34,668
تشيتي، انظر.

114
00:18:45,148 --> 00:18:46,888
لا يزال يتنفس.

115
00:19:14,261 --> 00:19:15,546
انه يحتاج الى الماء.

116
00:19:24,146 --> 00:19:28,731
والآن، ألست الأقوى على الإطلاق؟

117
00:19:30,527 --> 00:19:33,064
ليس بعد الأقوى.

118
00:19:34,614 --> 00:19:37,981
هل تجرؤ على تحديي؟
سيدك؟

119
00:19:38,994 --> 00:19:42,282
أنا لا أقدم أي تحدي.
الحقيقة فقط.

120
00:19:43,665 --> 00:19:46,735
حتى تمتلك
وردة اليل,

121
00:19:46,835 --> 00:19:49,237
لا يمكنك أن تكون العليا.

122
00:19:49,337 --> 00:19:50,668
هل الطلسم آمن؟

123
00:19:51,673 --> 00:19:53,755
يبقى دون مساس.

124
00:19:54,801 --> 00:19:58,339
أعظم تعويذة للخير
هذا موجود.

125
00:19:59,890 --> 00:20:02,292
يدك الشريرة لا تستطيع قطفها

126
00:20:02,392 --> 00:20:06,260
زهرة الرحمة
دون مساعدة.

127
00:20:06,938 --> 00:20:08,269
ثم يمكن أن تؤخذ!

128
00:20:10,525 --> 00:20:12,844
ما هو الثمن الذي يجب أن أدفعه؟

129
00:20:12,944 --> 00:20:16,515
يجب أن يتم التوصل إلى صفقة
بيننا.

130
00:20:16,615 --> 00:20:19,527
هل صفقة رئيسية
مع عبده؟

131
00:20:20,327 --> 00:20:21,895
أعطني حريتي.

132
00:20:21,995 --> 00:20:24,202
ليس حتى أحصل على الوردة!

133
00:20:25,415 --> 00:20:28,944
هل ترغب في البقاء
في ابدية الظلام؟

134
00:20:29,044 --> 00:20:30,159
يختار!

135
00:20:31,129 --> 00:20:33,415
بمجرد إحضارها إليك،

136
00:20:34,049 --> 00:20:35,755
هل ستطلق سراحي بعد ذلك؟

137
00:20:37,219 --> 00:20:38,834
لديك كلمتي.

138
00:20:40,847 --> 00:20:44,543
اليد التي يمكن أن تجلب
الوردة لك

139
00:20:44,643 --> 00:20:48,181
موجود بالفعل هنا في جادور.

140
00:20:48,855 --> 00:20:49,855
شخص غريب.

141
00:20:50,357 --> 00:20:51,437
يرى؟

142
00:21:05,497 --> 00:21:07,274
أي نوع من المدينة هذا؟

143
00:21:07,374 --> 00:21:08,989
لا مكان للغرباء يا سيدي

144
00:21:16,383 --> 00:21:18,044
أشياء فظيعة تحدث هنا.

145
00:21:22,472 --> 00:21:23,748
إخفاء نفسك. بسرعة.

146
00:21:23,848 --> 00:21:25,625
لا أستطيع أن أتركك يا سيد.
أنت مجروح.

147
00:21:25,725 --> 00:21:27,556
لا تجادل. إخفاء نفسك.

148
00:21:55,589 --> 00:21:58,752
شيتي، هذا المكان
هو أبعد من فهمي.

149
00:22:19,779 --> 00:22:21,895
تعال! تعال!

150
00:22:23,533 --> 00:22:26,070
أنا أمير ابن الأمير!
أطلق سراحي!

151
00:22:27,120 --> 00:22:29,406
سوف نسمح لك بالخروج في الصباح.
لا تقلق.

152
00:22:30,248 --> 00:22:32,534
في الوقت المناسب لإعدامك.

153
00:22:34,461 --> 00:22:37,123
استمع لي!
أخبر سيدك من أنا!

154
00:22:38,006 --> 00:22:40,793
وفر أنفاسك للصلاة يا بني.

155
00:22:56,816 --> 00:22:58,843
والله يساعد الذين يساعدون أنفسهم.

156
00:22:58,943 --> 00:23:01,355
لا يبدو أنه فعل بك
جيد جدا، أليس كذلك؟

157
00:23:04,699 --> 00:23:06,518
أنت لست من هذه الأجزاء.

158
00:23:06,618 --> 00:23:08,103
أنا حسن.

159
00:23:08,203 --> 00:23:10,865
ابن عبد البكير.
أمير الدم الملكي.

160
00:23:12,123 --> 00:23:13,488
أوه نعم.

161
00:23:15,377 --> 00:23:18,196
ليس لدينا الكثير من الأمراء
زيارة جادور.

162
00:23:18,296 --> 00:23:21,208
أنا أتكلم الحقيقة
وتعال هنا بحسن نية.

163
00:23:33,853 --> 00:23:38,187
أنا وزير الوزراء،
رئيس هذه المدينة ذات مرة،

164
00:23:38,983 --> 00:23:40,548
وأقدم لك التحية.

165
00:23:41,861 --> 00:23:43,763
سجين سياسي؟

166
00:23:43,863 --> 00:23:48,268
كان هناك وقت عندما جادور
كانت مدينة صالحة للرجال الشرفاء.

167
00:23:48,368 --> 00:23:52,281
الآن هي مليئة بالظلال
ويحكمها الخوف.

168
00:23:53,081 --> 00:23:55,066
ويحمل أيضا
اجمل الاميرة

169
00:23:55,166 --> 00:23:57,122
في الأرض... زوليرا.

170
00:23:58,128 --> 00:24:00,790
قليل من الرجال رأوا وجهها
وعاش.

171
00:24:02,590 --> 00:24:06,202
ويقال أن الكوازار
والد زوليرا مسموم,

172
00:24:06,302 --> 00:24:08,288
الخليفة الشرعي لجدور،

173
00:24:08,388 --> 00:24:10,540
من أجل الزواج من والدتها

174
00:24:10,640 --> 00:24:13,507
امرأة ذات حب لا مثيل له.

175
00:24:14,728 --> 00:24:16,639
لقد ماتت هي أيضاً.

176
00:24:17,564 --> 00:24:21,426
الآن أقسم المحاربون على الدفاع
الأميرة حتى الموت

177
00:24:21,526 --> 00:24:23,357
يحرسها ليلا ونهارا.

178
00:24:24,446 --> 00:24:27,404
لم تطأ قدمها قط
خارج القصر.

179
00:24:29,117 --> 00:24:34,282
ولا حتى لساعة واحدة
من حياتها الرائعة

180
00:24:39,961 --> 00:24:42,498
لكن جمالها
لن يقلقك لفترة أطول.

181
00:24:46,050 --> 00:24:47,736
يجب أن يكون هناك طريقة للخروج.

182
00:24:51,623 --> 00:24:53,906
شاب. شجاع.

183
00:24:54,007 --> 00:24:57,712
والآن،
سأضعه تحت الاختبار

184
00:24:57,812 --> 00:25:01,179
ومساعدته
للإجابة على أسئلته الخاصة.

185
00:25:08,948 --> 00:25:10,688
وقت الطعام أيها الرجل العجوز.

186
00:25:12,786 --> 00:25:15,355
أوه، لا شيء بالنسبة لك،
أمير الأمراء القديم.

187
00:25:15,455 --> 00:25:17,286
لا فائدة من إهدار الطعام الجيد ...

188
00:25:19,167 --> 00:25:22,680
مهلا! حراس! حراس!

189
00:27:19,329 --> 00:27:20,614
من بعده!

190
00:29:25,038 --> 00:29:26,403
بهلول!

191
00:29:44,557 --> 00:29:46,593
أنت متسلل،
الامير حسن .

192
00:29:47,268 --> 00:29:48,849
ولكن واحد شجاع.

193
00:29:50,521 --> 00:29:51,547
لقد أصيب.

194
00:29:51,647 --> 00:29:53,424
ثم يجب الاعتناء به.

195
00:29:53,524 --> 00:29:55,640
وهذا ما كنت أتمنى،
أليس كذلك يا طفلي؟

196
00:29:59,280 --> 00:30:02,058
إحضار الطعام والنبيذ
وتضميد لجرحه.

197
00:30:02,158 --> 00:30:04,444
الزنزانات الخاصة بك
هم أقل ضيافة، الخليفة.

198
00:30:04,952 --> 00:30:07,785
لقد أثبتت ذلك
أنت تستحق أشياء أفضل.

199
00:30:08,748 --> 00:30:09,983
سنتحدث لاحقا،

200
00:30:10,083 --> 00:30:12,950
ولكن الآن سوف تحتاج إلى الراحة
وتكون منتعشة.

201
00:30:15,546 --> 00:30:19,414
سوف ترى الأميرة زوليرا
الذي يتم الاعتناء به.

202
00:30:22,095 --> 00:30:23,380
خاسم.

203
00:30:24,931 --> 00:30:26,296
لدي عمل لك.

204
00:30:44,742 --> 00:30:46,607
التقط هذه ووضع الآخرين هناك.

205
00:30:49,122 --> 00:30:51,149
بارك الله في تلك العاصفة يا عبدالله.

206
00:30:51,249 --> 00:30:53,655
لن نحتاج لسرقة الطعام الآن لعدة أيام.

207
00:30:54,961 --> 00:30:57,452
يا إخوتي الصرصور.

208
00:30:59,465 --> 00:31:01,159
خردة لأخيك الشاحب.

209
00:31:01,259 --> 00:31:03,619
ارجع إلى مجاريك،
صرصور!

210
00:31:03,719 --> 00:31:05,121
اه، تغلب عليه!

211
00:31:05,221 --> 00:31:07,428
وخذ أخاك معك!

212
00:31:12,937 --> 00:31:16,805
أصدقائي، شاهدوا.
درس في الإحسان.

213
00:31:20,653 --> 00:31:22,180
بهذه الطريقة،
بلدي الملكة من الحضيض.

214
00:31:22,280 --> 00:31:25,641
دع أحمد يرشد
خطواتك اللامرئية لك.

215
00:31:25,741 --> 00:31:27,356
ثق بي.

216
00:31:31,956 --> 00:31:34,117
الحيوانات. الخنازير.

217
00:31:34,500 --> 00:31:36,286
أبناء الكلاب.

218
00:31:37,753 --> 00:31:39,155
لم يكن خطأها، يا سيدي.

219
00:31:39,255 --> 00:31:41,741
آه، نحن جميعا نعرف
أحمد يتمتع بروح الدعابة.

220
00:31:41,841 --> 00:31:44,674
تخسر. الخوخ، أحمد.

221
00:31:47,972 --> 00:31:51,334
هنا.
لقد حصلت على وجبة الإفطار الخاصة بك.

222
00:31:51,434 --> 00:31:53,294
لماذا، شكرا لك، يا سيد.

223
00:31:53,394 --> 00:31:55,259
وداعا أيها الصرصور الصغير!

224
00:32:01,736 --> 00:32:05,228
مأدبة، تشيتي.
ونحن نستحق ذلك.

225
00:32:07,575 --> 00:32:10,567
أين الفتى مجيد؟

226
00:32:13,623 --> 00:32:14,988
أنا هنا أيتها المرأة العجوز.

227
00:32:19,420 --> 00:32:21,280
أعط للمتضررين

228
00:32:21,380 --> 00:32:24,292
وسوف تكون مباركا إلى الأبد.

229
00:32:30,139 --> 00:32:33,006
امرأة عجوز,
ليس لدي ما أعطيه.

230
00:32:36,854 --> 00:32:38,970
فقط هذا الخوخ. انها لك.

231
00:32:40,566 --> 00:32:42,431
أخيرا.

232
00:32:47,949 --> 00:32:50,893
ماذا تفعل؟
كان هذا فطورنا!

233
00:32:50,993 --> 00:32:53,396
كل ما هو موجود داخل الخوخ،

234
00:32:53,496 --> 00:32:54,952
اعطها لي.

235
00:33:01,712 --> 00:33:04,073
هل هو هناك؟ الحجر؟

236
00:33:04,173 --> 00:33:05,575
إنها جوهرة.

237
00:33:05,675 --> 00:33:08,792
ياقوتة آل عدن .

238
00:33:10,513 --> 00:33:11,969
أعطها لي!

239
00:33:28,030 --> 00:33:30,391
لقد انتظرت ألف عام،

240
00:33:30,491 --> 00:33:31,731
والآن أنا حر.

241
00:33:33,536 --> 00:33:35,438
اسمي فاهيشتا.

242
00:33:35,538 --> 00:33:37,824
شيتي، هناك شيء
داخل الجوهرة.

243
00:33:41,377 --> 00:33:44,322
ماجد هذا الياقوت

244
00:33:44,422 --> 00:33:46,908
مجموعة واحدة في الحلقة السحرية
آل الدين،

245
00:33:47,008 --> 00:33:49,493
هو إلى الأبد في خدمتكم.

246
00:33:49,593 --> 00:33:51,129
هل أنت جيني الحلبة؟

247
00:33:51,971 --> 00:33:55,057
كنت. منذ ألف سنة.

248
00:33:55,157 --> 00:33:56,968
أميرة جيني!

249
00:33:57,935 --> 00:33:59,587
لكنني لست عبدك.

250
00:33:59,687 --> 00:34:01,589
لكنني سأكون لك عن طيب خاطر.

251
00:34:01,689 --> 00:34:05,398
لقد خدمتني جيدا بما فيه الكفاية
بتحريري من الشر.

252
00:34:06,193 --> 00:34:09,276
في المقابل،
أنا أعطيك حمايتي.

253
00:34:10,156 --> 00:34:11,974
ماذا فعلت
بحاجة إلى الحماية؟

254
00:34:12,074 --> 00:34:13,985
أنا أتحدث عن المستقبل.

255
00:34:14,910 --> 00:34:17,647
ثلاث مرات حياتك
سيكون في خطر،

256
00:34:17,747 --> 00:34:19,815
وثلاث مرات أستطيع أن أنقذك.

257
00:34:19,915 --> 00:34:21,525
ماذا يجب أن أفعل؟

258
00:34:21,625 --> 00:34:22,652
اتصل باسمي.

259
00:34:22,752 --> 00:34:25,238
سوف تأتي المساعدة.

260
00:34:25,338 --> 00:34:27,329
لكن ثلاث مرات فقط.

261
00:34:32,928 --> 00:34:36,374
إنه الجوع الذي يجعلني
انظر الرؤى، تشيتي.

262
00:34:36,474 --> 00:34:38,430
ليس هناك امرأة متسولة،

263
00:34:39,060 --> 00:34:40,596
ليس هناك جوهرة.

264
00:34:46,442 --> 00:34:47,852
انه حقيقي!

265
00:34:48,611 --> 00:34:50,763
بمجرد أن نبيع هذه الجوهرة، تشيتي،

266
00:34:50,863 --> 00:34:52,640
سوف نأكل مثل الملوك
لمدى الحياة.

267
00:34:52,740 --> 00:34:53,946
تعال.

268
00:34:56,535 --> 00:34:59,522
وغيرهم كثيرون قبلك
لقد طلبت اليد

269
00:34:59,622 --> 00:35:01,732
للأميرة زوليرا
في الزواج.

270
00:35:01,832 --> 00:35:04,073
لكن لم يصل أي منهم إلى هذا الحد.

271
00:35:04,794 --> 00:35:07,536
أنت شجاع أنت صادق

272
00:35:08,214 --> 00:35:10,408
وأنت جدير
من مملكتي.

273
00:35:10,508 --> 00:35:12,118
تشرفني كثيرا يا خليفة

274
00:35:12,218 --> 00:35:14,209
ولكن ليس لدي حاجة
من ثرواتك أو مملكتك.

275
00:35:15,221 --> 00:35:17,052
زوليرا هي رغبتي الوحيدة.

276
00:35:17,515 --> 00:35:19,792
أنت لم تفوز بها بعد،
الامير حسن .

277
00:35:19,892 --> 00:35:22,253
نعم، لقد أثبتت نفسك
مع الشرف،

278
00:35:22,353 --> 00:35:24,797
ولكن هناك اختبار واحد قادم.

279
00:35:24,897 --> 00:35:26,728
ثم أخبرني ماذا يجب أن أفعل أيها الخليفة.

280
00:35:27,274 --> 00:35:29,560
رحلة الى المجهول,

281
00:35:30,069 --> 00:35:32,355
رحلة محفوفة بالمخاطر.

282
00:35:33,823 --> 00:35:35,438
قد تكون حياتك نفسها في خطر.

283
00:35:36,033 --> 00:35:37,239
أنا أقدم ذلك عن طيب خاطر.

284
00:35:37,993 --> 00:35:39,353
كبطل زوليرا؟

285
00:35:39,453 --> 00:35:40,684
نعم.

286
00:35:41,747 --> 00:35:43,863
بالنسبة لها،
سأحقق المستحيل.

287
00:35:46,627 --> 00:35:49,209
ثم أحضر لي وردة إليل.

288
00:35:52,800 --> 00:35:56,167
فقط أشجع الأمراء
سيحاول مثل هذه المهمة.

289
00:36:00,516 --> 00:36:02,006
سأحضره لك.

290
00:36:03,352 --> 00:36:05,004
وأنا أيضاً أستطيع أن أكون كريماً.

291
00:36:05,104 --> 00:36:06,714
العودة بالسلامة مع التعويذة

292
00:36:06,814 --> 00:36:09,405
والأميرة زوليرا
هي عروستك.

293
00:36:09,775 --> 00:36:10,825
أنا أقبل...

294
00:36:11,026 --> 00:36:12,453
إذا كنت سوف تأخذني.

295
00:36:12,653 --> 00:36:14,059
من كل قلبي.

296
00:36:15,865 --> 00:36:17,316
فليكن.

297
00:36:17,616 --> 00:36:20,127
بركاتي على عودتك بالسلامة.

298
00:36:20,327 --> 00:36:23,890
لكن سيفاً واحداً لن يكون كافياً.

299
00:36:24,290 --> 00:36:26,025
سوف تحتاج إلى حارس شخصي،

300
00:36:26,125 --> 00:36:29,117
تم اختياره بعناية لقوته
وعلى ولائه.

301
00:36:34,675 --> 00:36:36,131
خاسم.

302
00:36:43,184 --> 00:36:45,391
سلامة الأمير حسن

303
00:36:46,312 --> 00:36:47,768
سيكون في رعايتك.

304
00:36:55,070 --> 00:36:56,856
اخدمه جيدًا.

305
00:37:03,370 --> 00:37:05,398
السادة،
العنصر التالي للبيع

306
00:37:05,498 --> 00:37:07,441
هل هذا حجر الجمشت الجميل

307
00:37:07,541 --> 00:37:09,693
تم وضعها في إطار ذهبي رائع

308
00:37:09,793 --> 00:37:11,112
على يد خيرة الحرفيين.

309
00:37:11,212 --> 00:37:12,452
ما الذي أقوم بتقديمه؟

310
00:37:14,215 --> 00:37:15,671
اخرج من هنا يا فتى.

311
00:37:16,467 --> 00:37:19,495
يمكنك التحدث عن ستة، من فضلك.
ستة الآن. ستة.

312
00:37:19,595 --> 00:37:21,330
ستة ونصف. شكرا لك يا سيدي.

313
00:37:21,430 --> 00:37:23,040
وهذا يقترب من السعر.

314
00:37:23,640 --> 00:37:25,476
- سبعة.
- بعيد. بعيد.

315
00:37:25,576 --> 00:37:27,186
هذا ليس مكانا لقنافذ الشوارع.

316
00:37:27,286 --> 00:37:28,337
اذهب للتسول في السوق.

317
00:37:28,437 --> 00:37:29,638
لدي جوهرة! لدي جوهرة!

318
00:37:31,524 --> 00:37:33,467
قنفذ الشارع مع جوهرة؟

319
00:37:33,567 --> 00:37:35,261
كيف أتيت به يا فتى؟

320
00:37:35,361 --> 00:37:36,554
لقد كانت هدية.

321
00:37:36,654 --> 00:37:38,190
مكافأة.

322
00:37:42,409 --> 00:37:44,311
ربما سوف أتعرف عليه.

323
00:37:44,411 --> 00:37:46,026
أظهرها لي.

324
00:37:46,914 --> 00:37:48,745
ينظر!

325
00:37:51,168 --> 00:37:52,570
رائع.

326
00:37:52,670 --> 00:37:55,252
إنها جوهرة تستحق الأمير.

327
00:37:56,173 --> 00:37:57,709
يجب أن أفحصه.

328
00:38:04,765 --> 00:38:06,301
أي نوع من الخدعة هذا؟

329
00:38:14,984 --> 00:38:16,886
الصبي صائغ مدرب.

330
00:38:16,986 --> 00:38:18,942
هذا جيد جدا لخداع
عمر الصائغ.

331
00:38:20,698 --> 00:38:23,100
سأعطيك قطعة من الياقوت!

332
00:38:23,200 --> 00:38:25,532
أيها الصبي الصغير، ما الذي ستحصل عليه مني
هو ضرب جيد!

333
00:38:28,497 --> 00:38:29,857
هل رأيت ماذا فعل؟

334
00:38:29,957 --> 00:38:31,868
إنها أفضل خدعة
لقد رأيت منذ سنوات.

335
00:38:43,721 --> 00:38:46,081
ما هو الاستخدام
لمثل هذه الجوهرة، تشيتي،

336
00:38:46,181 --> 00:38:47,842
عندما لا يمكن بيعها؟

337
00:38:55,858 --> 00:38:57,468
مرحبا يا فتى.

338
00:38:57,568 --> 00:39:00,012
أريد كلمة معك،
إذا كنت لا تمانع.

339
00:39:00,112 --> 00:39:01,693
اتركه! ماذا تريد؟

340
00:39:02,781 --> 00:39:05,893
من أنت؟ دعني أذهب!
ماذا تريد؟

341
00:39:05,993 --> 00:39:08,771
أنا أحمد.
هذه هي العصابة البنفسجي.

342
00:39:08,871 --> 00:39:11,929
نحن شركة من الوسطاء.
نحن نتعامل في الممتلكات المفقودة.

343
00:39:12,416 --> 00:39:13,656
تبين لنا ما لديك.

344
00:39:14,710 --> 00:39:17,029
لقد كانت هدية. مكافأة.

345
00:39:17,129 --> 00:39:19,573
أراهن أن صاحبها قد فعل ذلك
قصة مختلفة لترويها، هاه؟

346
00:39:19,673 --> 00:39:21,200
أنا لا أسرق!

347
00:39:21,300 --> 00:39:23,619
وأنا ملك مصر.
تبين لي!

348
00:39:23,719 --> 00:39:25,630
كيف أعرف أنني أستطيع الوثوق بك؟

349
00:39:26,263 --> 00:39:29,884
أنا أدفع سعرا عادلا
وأنا أبقي فمي مغلقا!

350
00:39:30,084 --> 00:39:31,890
على قبر والدتي.

351
00:39:39,777 --> 00:39:40,892
- يا!
- الحجر .

352
00:39:41,779 --> 00:39:42,805
أين الياقوت؟

353
00:39:42,905 --> 00:39:44,816
لا تحاول لعبة التبديل علي!

354
00:39:45,407 --> 00:39:47,213
ها هو مرة أخرى.

355
00:39:48,093 --> 00:39:49,703
كيف يمكن أن يكون؟

356
00:39:49,903 --> 00:39:52,982
حاول أن تخدع أحمد، هل ستفعل؟
سأصلحك!

357
00:39:53,082 --> 00:39:55,134
كيف تريد إصلاحه؟

358
00:39:55,334 --> 00:39:56,902
كسر عظامه.

359
00:39:57,202 --> 00:39:58,746
كدمات؟

360
00:39:59,146 --> 00:40:00,551
خنق.

361
00:40:00,831 --> 00:40:02,517
قطع الحلق.

362
00:40:03,884 --> 00:40:07,702
لنكن كرماء يا أصدقائي.
كل منهم.

363
00:40:11,934 --> 00:40:12,934
احصل عليه!

364
00:40:13,435 --> 00:40:15,596
عد! ارجع أيها اللص!

365
00:40:16,814 --> 00:40:18,930
ناب له! لا تدع له الابتعاد!

366
00:40:32,955 --> 00:40:36,573
هو عزمك
لا تزال قوية يا حسن؟

367
00:40:37,167 --> 00:40:39,408
لن أعود أبدًا يا خليفة.

368
00:40:40,337 --> 00:40:41,947
ثم إنه الأفضل
أن تغادر الآن

369
00:40:42,047 --> 00:40:43,637
بينما النجوم في صالحك.

370
00:40:46,093 --> 00:40:48,129
هل يجب ألا نتلقى أي توجيهات؟

371
00:40:49,054 --> 00:40:51,591
هل تتطلب الرحلة
الخيول أو الجمال؟

372
00:40:52,391 --> 00:40:54,222
لا شيء من هذا ضروري.

373
00:41:39,062 --> 00:41:40,673
السجاد لا يحتاج إلى أوامر.

374
00:41:40,773 --> 00:41:42,049
ما عليك إلا أن تخطو عليه

375
00:41:42,149 --> 00:41:44,390
وسوف يحملك
إلى المكان الذي تسعى إليه.

376
00:41:45,778 --> 00:41:46,984
يأتي.

377
00:41:48,655 --> 00:41:50,065
خطوة على السجادة.

378
00:42:03,462 --> 00:42:04,793
حسن.

379
00:42:05,464 --> 00:42:06,749
يعتني.

380
00:42:10,761 --> 00:42:11,796
بهلول.

381
00:42:56,473 --> 00:42:59,510
الله معك يا حسن.

382
00:43:18,161 --> 00:43:19,867
أيها الأحمق القبيح، ابتعد عن طريقي!

383
00:43:21,206 --> 00:43:24,118
لقد وجدنا أنفسنا
صرصور يا أصدقائي.

384
00:43:29,131 --> 00:43:30,949
دعونا نقطعه إلى قطع متراخية

385
00:43:31,049 --> 00:43:32,534
وأطعموه للكلاب!

386
00:43:32,634 --> 00:43:34,875
فاهيشتا، أنقذيني!

387
00:43:58,327 --> 00:43:59,978
من أين نبعت؟

388
00:44:00,078 --> 00:44:02,660
قلت لك أشياء غريبة
يحدث في جادور.

389
00:44:04,666 --> 00:44:07,078
يتمسك.
ليس هناك عودة الآن.

390
00:44:45,958 --> 00:44:49,075
حتى النسور لا تطير بهذه السرعة.

391
00:45:21,868 --> 00:45:23,233
مشكلة في المستقبل.

392
00:46:10,125 --> 00:46:11,535
خاسم.

393
00:46:12,919 --> 00:46:14,034
الصبي.

394
00:46:29,603 --> 00:46:31,184
اسمحوا لي أن أقدم لك يد المساعدة!

395
00:46:33,315 --> 00:46:34,851
انصرف!

396
00:46:38,228 --> 00:46:40,440
يساعد!

397
00:46:41,823 --> 00:46:43,041
يتقن!

398
00:46:43,642 --> 00:46:45,494
لقد فقدنا الصبي!

399
00:46:45,594 --> 00:46:47,354
حسن!

400
00:46:47,454 --> 00:46:48,689
مجيد!

401
00:46:48,789 --> 00:46:51,201
مجيد!

402
00:46:53,460 --> 00:46:55,496
مجيد!

403
00:46:57,547 --> 00:46:59,208
فاهيشتال

404
00:47:00,842 --> 00:47:02,673
أنقذني!

405
00:47:04,137 --> 00:47:05,956
مجيد!

406
00:47:06,056 --> 00:47:07,666
لا لا يا استاذ!

407
00:47:07,766 --> 00:47:10,223
هذه السجادة لها عقل خاص بها.

408
00:47:16,775 --> 00:47:18,811
مجيد!

409
00:47:23,490 --> 00:47:24,946
لقد وصلنا يا قاسم.

410
00:47:25,909 --> 00:47:27,615
جزيرة إليل.

411
00:48:00,443 --> 00:48:03,710
دعونا نمضي قدما، يا سيد.
إنها مثل المقبرة هنا

412
00:48:05,365 --> 00:48:06,365
علامة.

413
00:48:09,119 --> 00:48:10,825
هل يمكن أن تكون الوردة نفسها؟

414
00:48:11,538 --> 00:48:14,496
سيكون ذلك سهلاً للغاية.
دعونا معرفة ذلك.

415
00:48:16,751 --> 00:48:18,207
سيد، انتظر!

416
00:48:20,964 --> 00:48:22,295
يتقن!

417
00:48:31,433 --> 00:48:34,266
تقدمهم أكثر حذرا
من الحلزون.

418
00:48:53,413 --> 00:48:54,940
لماذا أنت هنا يا طفل؟

419
00:48:55,040 --> 00:48:56,608
يقول لي بهلول
وأن الحسن لن...

420
00:48:56,708 --> 00:48:57,818
لا يعرف شيئا.

421
00:48:57,918 --> 00:48:59,694
ثم هناك أخبار الحسن.

422
00:48:59,794 --> 00:49:02,305
حسن آمن. لقد رأيته.
لقد وصل إليل.

423
00:49:02,505 --> 00:49:04,132
ولكن كيف يمكنك أن تعرف ذلك؟

424
00:49:04,232 --> 00:49:05,315
تتوقع الكثير من الإجابات.

425
00:49:05,415 --> 00:49:06,419
كن راضي بما لديك.

426
00:49:06,519 --> 00:49:07,524
الآن اتركني.

427
00:49:35,605 --> 00:49:37,408
يجب أن يفتح لي..

428
00:49:37,679 --> 00:49:39,514
إذا فتح للكوازار.

429
00:51:29,110 --> 00:51:30,646
زوليرا.

430
00:51:31,279 --> 00:51:32,806
لا تخافوا.

431
00:51:32,906 --> 00:51:34,442
زوج الأم؟

432
00:51:36,993 --> 00:51:38,436
ما أنت؟

433
00:51:38,536 --> 00:51:40,822
أنا روح الكوازار.

434
00:51:41,915 --> 00:51:44,818
وتضحيته للأشرار.

435
00:51:44,918 --> 00:51:47,529
وأنا ملزم به

436
00:51:47,629 --> 00:51:51,116
بتعويذة أقوى
من الموت نفسه.

437
00:51:51,216 --> 00:51:53,172
أليس هناك مفر؟

438
00:51:54,135 --> 00:51:57,038
بمجرد إحضار الوردة له،

439
00:51:57,138 --> 00:51:58,999
عندها سأكون حرا.

440
00:51:59,099 --> 00:52:00,964
أريد أن أرى حسن.

441
00:52:01,935 --> 00:52:03,471
ليس هناك وقت.

442
00:52:04,270 --> 00:52:06,636
أنت في خطر كبير هنا.

443
00:52:07,357 --> 00:52:08,938
أظهر لي حسن.

444
00:52:22,063 --> 00:52:23,553
خدعة الشمس.

445
00:52:24,774 --> 00:52:26,860
قنينة فارغة
لا فائدة لنا يا خاسم.

446
00:52:26,960 --> 00:52:28,653
لكنها لا تزال مغلقة يا سيدي.

447
00:52:28,753 --> 00:52:31,916
وزجاجة كاملة
هي نعمة للرجل العطشان.

448
00:52:34,284 --> 00:52:36,115
أي نوع من النبيذ هذا؟

449
00:52:50,817 --> 00:52:52,868
حر!

450
00:52:53,069 --> 00:52:55,121
مجانا في النهاية!

451
00:52:55,572 --> 00:52:57,090
انظر يا سيد.

452
00:52:57,391 --> 00:52:58,835
إنها جيني.

453
00:52:59,402 --> 00:53:00,808
لقد أطلقنا سراحه.

454
00:53:07,776 --> 00:53:09,612
يبدو أنه مسرور.

455
00:53:10,987 --> 00:53:12,009
نعم،

456
00:53:12,210 --> 00:53:14,674
أنا مسرور.

457
00:53:14,874 --> 00:53:18,111
وهكذا ينبغي أن تكون،
الدخان القديم!

458
00:53:18,511 --> 00:53:20,593
الحرية نادرة ورائعة!

459
00:53:21,848 --> 00:53:22,852
مكافأة لنا!

460
00:53:22,952 --> 00:53:26,554
لذلك، تتوقع مكافأة!

461
00:53:26,654 --> 00:53:28,306
نحن بحاجة للمساعدة، جيني.

462
00:53:28,396 --> 00:53:30,490
علينا أن نجد وردة إليل.

463
00:53:30,690 --> 00:53:33,385
أبدا في ألف سنة!

464
00:53:33,485 --> 00:53:36,638
عليك أن تهزمني أولاً!

465
00:53:36,738 --> 00:53:38,569
أي نوع من الامتنان هذا؟

466
00:53:39,324 --> 00:53:42,435
أعطنا ما هو مستحق لنا!
ثلاث رغبات!

467
00:53:42,535 --> 00:53:45,718
كن صامتًا،
أنت ذرة من التفاهة!

468
00:53:47,040 --> 00:53:49,692
نعم أنا ممتن.

469
00:53:49,792 --> 00:53:53,154
لأنك أعطيتني
فرصة لقتلك.

470
00:53:53,254 --> 00:53:58,701
من أجل ذلك وحده،
أعطيك خدمة أخيرة.

471
00:53:58,801 --> 00:54:02,293
موت سريع ورحيم.

472
00:54:17,987 --> 00:54:20,603
لا يمكننا تجاوزه، يا سيدي.
دعونا نعود.

473
00:54:24,160 --> 00:54:26,822
لماذا لا يستطيع الاختيار
على شخص بحجمه؟

474
00:54:28,331 --> 00:54:30,071
فلننزله إلى مستوانا.

475
00:54:44,973 --> 00:54:46,485
إنه مصنوع من الدخان!

476
00:54:46,986 --> 00:54:49,387
لا يمكننا لمسه! انا خارج!

477
00:55:05,577 --> 00:55:06,737
حسن!

478
00:55:07,870 --> 00:55:09,701
سحق الزجاجة.

479
00:55:29,025 --> 00:55:31,032
لا! لا!

480
00:55:31,477 --> 00:55:33,304
لا لا لا

481
00:55:33,505 --> 00:55:35,715
أشفق! لا!

482
00:55:35,815 --> 00:55:37,300
لا!

483
00:55:37,500 --> 00:55:39,052
لا! لا!

484
00:55:39,152 --> 00:55:41,679
ارحموا هذا العبد الفقير
من الأخطاء.

485
00:55:41,779 --> 00:55:43,014
لا! لا، لا!

486
00:55:43,114 --> 00:55:45,355
- لا!
- إذا أردت الرحمة،

487
00:55:46,226 --> 00:55:47,352
أجبني!

488
00:55:47,452 --> 00:55:49,145
اسأل ما شئت.

489
00:55:49,245 --> 00:55:52,690
يجيب عبدك المتواضع.

490
00:55:52,690 --> 00:55:54,705
أنت تعرف ما نسعى إليه.

491
00:55:55,209 --> 00:55:56,480
اذهب بشجاعة...

492
00:55:56,581 --> 00:56:00,394
حيث كان هناك مرة واحدة
قلب من نار.

493
00:56:00,698 --> 00:56:02,550
لم أطلب اللغز.

494
00:56:02,550 --> 00:56:06,088
لا تدمرني. أظهر الرحمة.

495
00:56:06,763 --> 00:56:12,133
نفس الرحمة التي لك
أظهرت لنا كرة دخان!

496
00:56:23,821 --> 00:56:25,682
آه، إنه قوي بما فيه الكفاية الآن.

497
00:56:25,782 --> 00:56:29,195
يخدمك الحق، كرة الدخان!

498
00:56:29,911 --> 00:56:31,396
هذا هو المكان الذي يجب أن نذهب إليه،
خاسم.

499
00:56:31,496 --> 00:56:33,077
إلى البركان.

500
00:56:34,207 --> 00:56:36,414
حيث كان هناك مرة واحدة
قلب من نار.

501
00:57:08,658 --> 00:57:10,319
الحمد لله.

502
00:57:51,868 --> 00:57:54,951
أنا أعرف.
سنطلب من Vahishta مساعدتنا.

503
00:57:58,708 --> 00:58:01,666
تشيتي، أعود!
تشيتي، أعود!

504
00:58:03,212 --> 00:58:06,670
عد! شيتي!

505
00:58:08,009 --> 00:58:10,625
شيتي! يرجى العودة!

506
00:58:13,431 --> 00:58:14,887
شيتي!

507
00:58:17,310 --> 00:58:19,301
تشيتي، أعود!

508
00:58:37,455 --> 00:58:38,911
شيتي!

509
00:58:40,166 --> 00:58:41,326
شيتي.

510
00:58:45,838 --> 00:58:47,123
تشيتي؟

511
01:00:56,052 --> 01:00:59,385
القفل! القفل!

512
01:00:59,972 --> 01:01:03,885
يجب أن أعرف
حول قفل الأمان.

513
01:01:05,144 --> 01:01:07,797
لقد وضعته هناك بنفسي.

514
01:01:07,897 --> 01:01:09,882
نعم، قفل الأمان.

515
01:01:09,982 --> 01:01:11,813
لقد نسيت.

516
01:02:00,157 --> 01:02:01,488
هدير!

517
01:02:03,160 --> 01:02:05,651
هدير!

518
01:02:17,299 --> 01:02:19,911
هدير!

519
01:02:20,011 --> 01:02:22,627
هدير!

520
01:02:27,643 --> 01:02:29,670
هدير!

521
01:02:29,770 --> 01:02:31,601
هدير!

522
01:02:42,283 --> 01:02:44,194
هذا هو مريء الشيطان.

523
01:02:56,297 --> 01:02:58,333
يجب أن يكون هذا فمه.

524
01:03:06,474 --> 01:03:08,334
كن شجاعا يا قاسم.

525
01:03:08,434 --> 01:03:10,891
يمكنك الاستغناء عن اللحم
والدم في أي وقت يا سيدي.

526
01:03:13,606 --> 01:03:16,018
لكن هذا شيطان
من الجحيم نفسه

527
01:03:19,820 --> 01:03:21,026
عد!

528
01:03:25,743 --> 01:03:27,108
هدير.

529
01:03:36,879 --> 01:03:39,782
خاسم، ارجع!
إلى أين أنت ذاهب؟

530
01:03:39,882 --> 01:03:40,882
عد!

531
01:03:46,597 --> 01:03:48,457
أصدقائي، إنهم آمنون!

532
01:03:48,557 --> 01:03:50,388
خاسم، ارجع!

533
01:03:56,774 --> 01:03:58,685
حسن!

534
01:03:59,610 --> 01:04:01,271
أيمكنك سماعي!

535
01:04:01,862 --> 01:04:05,891
حسن! خاسم!

536
01:04:05,991 --> 01:04:08,394
إنه يعرفنا بالاسم!
نحن محكومون!

537
01:04:08,494 --> 01:04:11,605
لا تخافوا!

538
01:04:11,705 --> 01:04:14,275
هذا أنا! مجيد!

539
01:04:14,375 --> 01:04:17,445
مجيد لم يمت!

540
01:04:17,545 --> 01:04:19,877
مجيد لم يمت؟

541
01:04:21,173 --> 01:04:23,034
حسن!

542
01:04:23,134 --> 01:04:25,375
يجب أن نكون حذرين.
إنه شيطان ذكي.

543
01:04:28,389 --> 01:04:29,999
مجيد لم يمت؟

544
01:04:30,099 --> 01:04:32,918
مجيد لم يمت!

545
01:04:33,018 --> 01:04:35,337
حسن! خاسم!

546
01:04:35,437 --> 01:04:37,302
حسن؟ خاسم؟

547
01:04:44,280 --> 01:04:46,182
هذه ليست خدعة.

548
01:04:46,282 --> 01:04:48,614
يعيش مجيد. دعونا نصل إليه.

549
01:04:52,454 --> 01:04:56,367
هذا الصبي لديه ما يكفي من الحياة
لإبقاء القطة سعيدة.

550
01:04:58,669 --> 01:04:59,904
أنت!

551
01:05:00,004 --> 01:05:02,198
أنت ستدفع ثمن هذا!

552
01:05:02,298 --> 01:05:03,913
لم أسبب لك أي ضرر.

553
01:05:04,842 --> 01:05:07,620
أنت! أنت دخيل!

554
01:05:07,720 --> 01:05:09,622
لكننا بحاجة إلى وردة إليل.

555
01:05:09,722 --> 01:05:11,540
إنها مسألة حياة أو موت.

556
01:05:11,640 --> 01:05:13,334
اه كلهم ​​يقولون ذلك

557
01:05:13,434 --> 01:05:17,880
لصوص. السحرة. السحرة.

558
01:05:17,980 --> 01:05:19,507
غير مسموح!

559
01:05:19,607 --> 01:05:21,814
أنا لست ساحرًا أو لصًا.

560
01:05:52,431 --> 01:05:55,969
هذا سوف يؤذيني
أكثر مما هو أنت.

561
01:06:16,455 --> 01:06:18,315
من الجيد رؤيتك مرة أخرى،
مجيد.

562
01:06:18,415 --> 01:06:19,817
أين كنت؟

563
01:06:19,917 --> 01:06:22,408
هل يجب أن أقوم بهذا العمل بنفسي؟

564
01:06:23,045 --> 01:06:24,285
كيف نجوت...

565
01:06:25,464 --> 01:06:28,075
كيف نجوت؟
العاصفة، صرصور؟

566
01:06:28,175 --> 01:06:30,286
انها ليست مهمة.

567
01:06:30,386 --> 01:06:33,219
هذا واحد ملتوية
هو حارس الوردة.

568
01:06:35,057 --> 01:06:37,048
ثم يجب علينا استجوابه.

569
01:06:44,066 --> 01:06:47,511
سيدي يقترب.
اذهب الآن بينما تستطيع.

570
01:06:47,611 --> 01:06:50,639
أنا لست خائفا من مقابلته
وجها لوجه.

571
01:06:50,739 --> 01:06:52,604
سأطالب بقول الحقيقة.

572
01:06:53,450 --> 01:06:55,782
تحديه وسوف يقتلك.

573
01:06:56,287 --> 01:06:59,273
مهما كان شره
لا يزال يحبني.

574
01:06:59,373 --> 01:07:02,610
بمجرد حصوله على الوردة،
سيكون قويا.

575
01:07:02,710 --> 01:07:06,794
الحياة والحب سيكون لها
لا معنى له. يذهب.

576
01:07:07,298 --> 01:07:08,708
الآن.

577
01:07:43,792 --> 01:07:45,032
زوليرا.

578
01:07:46,754 --> 01:07:49,791
ح... رأسي.

579
01:07:54,386 --> 01:07:56,798
- أين الوردة؟
- نعم أين الوردة؟

580
01:07:58,849 --> 01:08:00,751
- وَردَة؟
- إجابة.

581
01:08:00,851 --> 01:08:01,966
هيا أجب.

582
01:08:03,395 --> 01:08:05,410
هل تريد العثور على الوردة؟

583
01:08:05,511 --> 01:08:07,425
إنه عبر تلك الأنابيب.

584
01:08:07,524 --> 01:08:10,732
هناك خلف ذلك الباب...

585
01:08:11,987 --> 01:08:14,979
إذا كنت تهتم بالبحث عنه.

586
01:08:27,378 --> 01:08:31,291
مدخلك للحديقة.

587
01:08:35,636 --> 01:08:37,342
اسمح لي يا استاذ

588
01:08:51,068 --> 01:08:53,434
تعتقدين أن الأمر مضحك،
هل أنت حداد؟

589
01:08:55,739 --> 01:08:57,354
اسمحوا لي أن أحاول.

590
01:09:36,947 --> 01:09:39,850
الوردة! الوردة! لقد وجدنا ذلك!

591
01:09:39,950 --> 01:09:41,360
احرص.

592
01:11:13,752 --> 01:11:16,530
لقد تجاوزت،
وسوف تعاقب.

593
01:11:16,630 --> 01:11:19,992
من خليفة الظلام
تاجر بالسحر والكذب.

594
01:11:20,092 --> 01:11:22,083
عندما أحصل على الوردة، زوليرا،

595
01:11:22,928 --> 01:11:24,839
سأدعك تعيش.

596
01:11:30,269 --> 01:11:31,837
شيتي!

597
01:11:31,937 --> 01:11:33,464
تعال، تشيتي.

598
01:11:33,564 --> 01:11:35,179
إنها شيتي.

599
01:11:37,693 --> 01:11:39,274
الصبي لا يزال على قيد الحياة!

600
01:11:44,408 --> 01:11:46,810
ينظر. ظهر الياقوت.

601
01:11:46,910 --> 01:11:48,400
الياقوت.

602
01:11:49,538 --> 01:11:50,869
أحضره تشيتي.

603
01:11:52,291 --> 01:11:55,110
هذه ليست مشكلة.
سأقوم بالعمل كالمعتاد.

604
01:11:55,210 --> 01:11:57,571
ماجد ارجع.

605
01:11:57,671 --> 01:12:00,037
لا تقلق. سأكون بخير.

606
01:12:04,177 --> 01:12:05,462
هو أعلم.

607
01:12:07,097 --> 01:12:09,964
هيا، تشيتي.
لا تخافوا.

608
01:12:14,730 --> 01:12:16,061
الصبي.

609
01:12:18,483 --> 01:12:20,189
إنه الصبي.

610
01:12:44,676 --> 01:12:48,664
يا وردة إليل، أنا آتي إليك
بقلب مفتوح.

611
01:12:48,764 --> 01:12:50,550
لا تحولني بعيدا.

612
01:13:07,658 --> 01:13:12,277
يا وردة اليل سامحيني
لكن حاجتنا عظيمة.

613
01:13:36,978 --> 01:13:38,639
أحسنت أيها الصرصور.

614
01:13:43,944 --> 01:13:45,275
وردة اليل.

615
01:13:46,530 --> 01:13:47,565
خاسم!

616
01:13:50,283 --> 01:13:51,443
حسن!

617
01:14:01,169 --> 01:14:02,779
لقد قتلته.

618
01:14:02,879 --> 01:14:06,033
لن يكون ذلك مخيبا للآمال
إلى الخليفة الكوازار.

619
01:14:06,133 --> 01:14:07,998
سوف ينقذه
تكلفة حفل زفاف.

620
01:14:17,936 --> 01:14:20,631
كيف يمكنك المزاح
عن وفاة حسن؟

621
01:14:20,731 --> 01:14:22,215
أليس لك قلب؟

622
01:14:22,315 --> 01:14:26,524
قاتل يجب أن يكون
روح الدعابة، إسبرط!

623
01:14:28,238 --> 01:14:30,604
كم ستكون الحياة ممتعة
وإلا؟

624
01:14:33,034 --> 01:14:34,274
السجاد!

625
01:14:42,711 --> 01:14:44,417
ابقى هنا وابكي

626
01:14:45,338 --> 01:14:47,124
أذهب لتحية خاسم.

627
01:14:48,592 --> 01:14:51,174
شيتي، أحضر لي الوردة!
استمر!

628
01:14:51,803 --> 01:14:54,010
انتظر! انتظر!

629
01:14:57,809 --> 01:15:01,922
السجاد، العودة!
السجاد، العودة! خلف!

630
01:15:02,022 --> 01:15:06,009
لا أستطيع العودة إلى الكوازار
بدون الورد!

631
01:15:06,109 --> 01:15:10,430
العودة، السجاد، العودة!
العودة، السجاد، العودة!

632
01:15:10,530 --> 01:15:11,770
خلف!

633
01:15:12,699 --> 01:15:17,363
العودة، السجاد، العودة! خلف!
العودة، السجاد، العودة!

634
01:15:28,089 --> 01:15:30,000
لدي حياة أخرى لأعطيها.

635
01:15:30,675 --> 01:15:31,675
فاهيشتا.

636
01:15:33,845 --> 01:15:37,133
ساعدني في إنقاذ حسن.

637
01:15:38,850 --> 01:15:40,335
لماذا تسألني
لإنقاذ الحياة

638
01:15:40,435 --> 01:15:41,595
صديقك ماجد؟

639
01:15:42,854 --> 01:15:44,798
هل ترفضني؟

640
01:15:44,898 --> 01:15:47,435
هديتي للحياة هي لك وحدك.

641
01:15:49,986 --> 01:15:52,222
صديقي رجل شجاع.

642
01:15:52,322 --> 01:15:55,350
أليس هو الأمير
يستحق عشرة مني؟

643
01:15:55,450 --> 01:15:57,811
حبك له
لقد فاز بمساعدتي.

644
01:15:57,911 --> 01:15:59,646
ولكن لديك
قوة أقوى مني

645
01:15:59,746 --> 01:16:00,986
بالفعل في يدك.

646
01:16:04,876 --> 01:16:06,741
وردة اليل؟

647
01:16:08,547 --> 01:16:10,073
ماذا يمكن أن تفعل؟

648
01:16:10,173 --> 01:16:12,075
عندما استيقظ حسن

649
01:16:12,175 --> 01:16:15,287
اطلب من الوردة أن تأخذك
من هذه الجزيرة المسحورة.

650
01:16:15,387 --> 01:16:19,551
لكن أولاً،
المس الياقوت على شفتيه.

651
01:16:20,642 --> 01:16:24,260
أنت ملاكي الحارس،
فاهيشتا. أنا أطيع.

652
01:16:42,664 --> 01:16:43,949
أنت تعيش!

653
01:16:46,940 --> 01:16:47,944
أين خاسم؟

654
01:16:48,044 --> 01:16:50,080
لقد خانك يا سيد.

655
01:16:51,256 --> 01:16:52,871
لقد حاول قتلك.

656
01:16:54,384 --> 01:16:57,046
ثم ذهب
إلى سيده الحقيقي الكوازار،

657
01:16:57,971 --> 01:16:59,507
على السجادة السحرية.

658
01:17:00,849 --> 01:17:02,680
ثم نحن محاصرون
في هذه الجزيرة إلى الأبد.

659
01:17:05,729 --> 01:17:07,094
لدينا الوردة.

660
01:17:08,440 --> 01:17:09,646
كيف يمكن أن يساعد؟

661
01:17:10,734 --> 01:17:12,474
خذها في يدك.

662
01:17:15,071 --> 01:17:17,232
أغمض عينيك وثق بي.

663
01:17:21,411 --> 01:17:22,867
وردة اليل,

664
01:17:23,538 --> 01:17:26,405
باسم كل شيء
جيدة وصحيحة،

665
01:17:27,250 --> 01:17:29,411
يعيدنا إلى جادور.

666
01:17:57,864 --> 01:17:59,683
ولا نجرؤ على المحاولة مرة أخرى.

667
01:17:59,783 --> 01:18:01,768
ولن يعني إلا الموت المؤكد.

668
01:18:01,868 --> 01:18:05,272
آساف، الحرية هي الشيء الوحيد
ترك يستحق الموت من أجله.

669
01:18:05,372 --> 01:18:06,690
نعم.

670
01:18:06,790 --> 01:18:09,234
أفضل الجمل الحي
من النمر الميت.

671
01:18:09,334 --> 01:18:12,237
لا يزال لدينا أسلحة.
انا بقول استخدمهم

672
01:18:12,337 --> 01:18:14,155
بينما لا يزال لدينا
الناس وراءنا.

673
01:18:14,255 --> 01:18:15,586
- نعم.
- نعم.

674
01:18:25,705 --> 01:18:26,710
جواسيس!

675
01:18:26,810 --> 01:18:28,095
اقتلهم!

676
01:18:29,771 --> 01:18:30,851
اقتلهم!

677
01:18:32,273 --> 01:18:34,229
هو بطل الوردة
عدوك؟

678
01:18:34,734 --> 01:18:39,319
وردة اليل.
زهرة الرحمة .

679
01:18:49,124 --> 01:18:50,984
لقد وجدنا زعيما.

680
01:18:51,084 --> 01:18:52,402
من أنت يا سيد؟

681
01:18:52,502 --> 01:18:55,488
انا حسن البكير
أمير بغداد .

682
01:18:55,588 --> 01:18:57,374
العدو اللدود للكوازار.

683
01:19:11,146 --> 01:19:13,102
السجاد، العودة! خلف!

684
01:19:17,068 --> 01:19:19,095
لن يفعل الغكوازار بسهولة
يتم تدميرها.

685
01:19:19,195 --> 01:19:22,891
من يملك الورد
لا داعي للخوف من الشر.

686
01:19:22,991 --> 01:19:25,518
استخدم الوردة ضد
الطاغية الكوازار.

687
01:19:25,618 --> 01:19:28,063
لقد انتهت مشاكلنا.
نحن لسنا بحاجة للأسلحة.

688
01:19:28,163 --> 01:19:29,689
هذا هو سيف الحرية!

689
01:19:29,789 --> 01:19:30,904
لا.

690
01:19:33,293 --> 01:19:35,579
وردة اليل
هو رمز الحقيقة،

691
01:19:36,379 --> 01:19:38,865
الشرف والرحمة.

692
01:19:38,965 --> 01:19:42,786
لا يمكن استخدامه كوسيلة
للعنف أو إراقة الدماء.

693
01:19:42,886 --> 01:19:44,877
سيتم تدمير ألغوزار...

694
01:19:45,889 --> 01:19:47,174
بيدي.

695
01:19:48,099 --> 01:19:49,339
بالسيف!

696
01:19:51,978 --> 01:19:54,014
تقودنا إلى النصر!

697
01:19:58,735 --> 01:20:00,845
السجاد مسحور.

698
01:20:00,945 --> 01:20:01,972
سحر الورد

699
01:20:02,072 --> 01:20:04,474
لقد أعطى هذه السجاد الحياة،
حسن.

700
01:20:04,574 --> 01:20:06,360
هذه هي العربات التي نحتاجها.

701
01:20:38,733 --> 01:20:40,439
أعطني الوردة يا قاسم.

702
01:20:43,571 --> 01:20:44,731
الورد، خاسم.

703
01:20:49,994 --> 01:20:51,279
رأيته...

704
01:20:52,038 --> 01:20:53,619
هناك في متناول يدك.

705
01:20:55,125 --> 01:20:57,116
ومع ذلك تعود إلي
خالي الوفاض.

706
01:21:00,255 --> 01:21:04,993
بسببك،
لقد خسرت جائزة تفوق كل الآخرين.

707
01:21:05,093 --> 01:21:08,426
جائزة تفوق الأحلام
سليمان!

708
01:21:11,057 --> 01:21:12,057
تحت!

709
01:21:13,643 --> 01:21:18,012
ومع ذلك فإنك تسمي نفسك
خادمي الوفي.

710
01:21:19,440 --> 01:21:21,342
- أنت حثالة!
- الخليفة...

711
01:21:21,442 --> 01:21:23,053
لديك رائحة البصاق في الغبار،

712
01:21:23,153 --> 01:21:24,879
أنت الداخلية لدودة مريضة!

713
01:21:24,979 --> 01:21:28,067
- أتوسل إليك!
- هذه هي مكافأتك.

714
01:21:29,033 --> 01:21:30,148
يملك...

715
01:21:45,216 --> 01:21:46,216
والآن بهلول.

716
01:21:48,845 --> 01:21:50,914
لقد رأى أحمد
الأمير حسن يا سيدي.

717
01:21:51,014 --> 01:21:52,957
هذا لا يمكن أن يكون.
لقد تم تدميره.

718
01:21:53,057 --> 01:21:55,969
يعيش يا خليفة.
وله الوردة.

719
01:21:58,062 --> 01:21:59,723
وهو الآن مع الثوار
سيد.

720
01:22:01,399 --> 01:22:04,677
ثم يجب عليك التعامل معهم
بهلول. ولا تدخر أحدا!

721
01:22:04,777 --> 01:22:07,180
قد لا يكون الأمر بهذه البساطة، الخليفة.

722
01:22:07,280 --> 01:22:11,226
لقد استخدم السحر بالفعل
الوردة يا خليفة

723
01:22:11,326 --> 01:22:13,186
ليعطي محاربيه
القوة في الهواء.

724
01:22:13,286 --> 01:22:14,604
الآن يطيرون على السجاد

725
01:22:14,704 --> 01:22:17,607
وجنوده بالفعل
يغني النصر على الأرض.

726
01:22:17,707 --> 01:22:19,197
احمد.

727
01:22:20,126 --> 01:22:22,367
كان هذا الضفدع سيدك ذات يوم.

728
01:22:25,048 --> 01:22:26,538
ربما يجب عليك الانضمام إليه.

729
01:22:27,550 --> 01:22:30,537
سيد جادور،
نحن في خدمتكم.

730
01:22:30,637 --> 01:22:32,705
لماذا لا تضعنا في الاختبار؟

731
01:22:32,805 --> 01:22:35,763
فرصة للاسترداد
غباءك الماضي، ربما؟

732
01:22:36,976 --> 01:22:39,968
إذن أحضر لي قرودك الفاسدة

733
01:23:07,924 --> 01:23:10,165
إلى القصر والنصر!

734
01:23:12,679 --> 01:23:14,215
إلى النصر!

735
01:23:19,852 --> 01:23:21,592
إلى القصر!

736
01:23:25,108 --> 01:23:27,019
للاندفاع الكوازار!

737
01:23:37,537 --> 01:23:40,732
بعيدا عن الأنظار، لكم جميعا!
افتح البوابات!

738
01:23:40,832 --> 01:23:42,788
ابقِ رؤوسك منخفضة!

739
01:23:43,835 --> 01:23:44,995
تحرك

740
01:23:53,469 --> 01:23:57,303
سيكون امتيازك
لقيادة قواتي إلى المعركة.

741
01:23:58,266 --> 01:23:59,709
نعم يا سيد.
شكرا لك أيها الكريم...

742
01:23:59,809 --> 01:24:01,265
تحرك يا أحمد!

743
01:24:08,192 --> 01:24:10,183
لا تفشلني.

744
01:24:11,904 --> 01:24:12,904
نعم يا سيدي.

745
01:24:20,621 --> 01:24:23,158
أسرعوا أيها الإخوة!
سنكون مثل الصقور في الليل!

746
01:25:18,096 --> 01:25:20,508
حسن، انظر! الجنود!

747
01:25:26,145 --> 01:25:27,726
هناك! ينظر!

748
01:25:28,689 --> 01:25:30,896
دعونا نذهب ونلقي نظرة فاحصة!

749
01:25:35,738 --> 01:25:37,729
اقتل الكلاب المتمردة!

750
01:25:38,825 --> 01:25:40,816
لا تدع أحدا يهرب!

751
01:26:26,164 --> 01:26:27,574
ها هم!

752
01:26:28,249 --> 01:26:30,661
- بسرعة، الآن!
- انتظر يا ماجد!

753
01:26:58,571 --> 01:26:59,571
ينظر!

754
01:27:18,466 --> 01:27:20,673
- ها هم!
- انتبه!

755
01:27:59,298 --> 01:28:01,868
- ينظر! فوق!
- الأمير!

756
01:28:01,968 --> 01:28:03,924
سنحصل عليه هذه المرة!

757
01:28:05,221 --> 01:28:06,927
ظنوا أنهم سيهزموننا.

758
01:28:09,183 --> 01:28:10,719
حسن!

759
01:28:13,187 --> 01:28:14,288
هناك!

760
01:28:14,388 --> 01:28:15,631
أحمد!

761
01:28:15,731 --> 01:28:17,216
اصبر يا ماجد!

762
01:28:17,316 --> 01:28:18,468
إنهم يكسبون علينا!

763
01:28:18,568 --> 01:28:21,105
أسرع! أسرع! أسرع!

764
01:28:21,529 --> 01:28:23,360
إنهم يقتربون!

765
01:28:25,616 --> 01:28:27,026
سوف نحصل عليهم!

766
01:28:28,995 --> 01:28:31,031
- اقتلهم!
- ابتعد!

767
01:28:39,046 --> 01:28:40,198
ارجع!

768
01:28:40,298 --> 01:28:41,879
ترجل!

769
01:28:49,098 --> 01:28:50,249
خذ هذا!

770
01:28:50,349 --> 01:28:52,590
حصلت عليه! حصلت عليه!

771
01:28:53,728 --> 01:28:55,013
حصلت عليه!

772
01:28:56,522 --> 01:28:57,522
حسن!

773
01:28:58,482 --> 01:29:00,097
انتظر يا سيد!

774
01:29:07,033 --> 01:29:09,268
لا مفر للاثنين!

775
01:29:09,368 --> 01:29:12,235
سنحصل عليك الآن،
الأمير حسن!

776
01:29:13,873 --> 01:29:15,191
لقد حصل عليه الآن!

777
01:29:15,291 --> 01:29:17,577
سأقوم بسلخك حياً
صرصور!

778
01:29:21,964 --> 01:29:24,376
الأمير حسن وداعاً!

779
01:29:36,520 --> 01:29:38,727
انتبه!

780
01:29:41,609 --> 01:29:44,692
سأكسر رؤوسكم
إذا لم تتوقف!

781
01:29:51,452 --> 01:29:53,568
- اتركه!
- تركت!

782
01:29:55,039 --> 01:29:58,372
- نحن خارج نطاق السيطرة!
- لقد فعلت ذلك!

783
01:30:00,002 --> 01:30:02,029
ونحن في طريقنا إلى تحطم الطائرة!

784
01:30:02,129 --> 01:30:03,869
- انظر... انتبه!
- وداعا وداعا!

785
01:30:07,385 --> 01:30:09,328
انا ذاهب للذهاب على الحافة!

786
01:30:09,428 --> 01:30:10,428
أحمد!

787
01:30:39,583 --> 01:30:41,569
- أغلق البوابة!
- الاستيلاء على شيء!

788
01:30:41,669 --> 01:30:44,251
بهذه الطريقة سوف نظهر لهم
كيف يمكن أن يموت الرجال الشجعان!

789
01:31:06,318 --> 01:31:08,400
حسن، الأميرة.

790
01:31:16,120 --> 01:31:17,521
حسن!

791
01:31:17,621 --> 01:31:19,031
يتقن!

792
01:31:26,505 --> 01:31:27,790
تعال!

793
01:31:29,383 --> 01:31:30,919
إنهم يكسبون!

794
01:32:00,498 --> 01:32:01,863
إقفز، تشيتي، إقفز!

795
01:32:15,763 --> 01:32:17,503
سوف أعتني بهم.

796
01:32:26,649 --> 01:32:28,230
حسن!

797
01:32:33,364 --> 01:32:35,070
حسن!

798
01:32:38,536 --> 01:32:40,026
حسن.

799
01:32:42,790 --> 01:32:43,890
مِلكِي!

800
01:32:47,211 --> 01:32:48,417
حسن!

801
01:32:49,880 --> 01:32:52,366
الآن أنا سيد العالم.

802
01:32:52,466 --> 01:32:55,629
كل ما هو جيد هو في نهايته.

803
01:32:56,887 --> 01:32:59,219
طقوس واحدة بسيطة

804
01:33:00,057 --> 01:33:03,252
وسوف تخدم الوردة إلى الأبد

805
01:33:03,352 --> 01:33:04,933
سبب الظلام .

806
01:33:05,646 --> 01:33:08,888
سوف امتلك
كل ثروات العالم.

807
01:33:09,441 --> 01:33:12,228
وملوكها يتذللون أمامي.

808
01:33:14,113 --> 01:33:16,104
ولن أحرم من أي شيء.

809
01:33:20,244 --> 01:33:24,328
حثالة جادور
الكفاح من أجل حريتهم.

810
01:33:25,666 --> 01:33:31,030
لكني سأضع نفوسهم في العبودية
لألف سنة.

811
01:33:31,130 --> 01:33:33,949
لقد أعطيت كلمتك!
أطلق سراحي!

812
01:33:34,049 --> 01:33:37,082
أطلق سراحك؟ أبداً!

813
01:33:53,360 --> 01:33:54,850
أعطيني الوردة...

814
01:33:56,864 --> 01:34:00,948
أو سوف أطعم لحمك
إلى كلاب جادور.

815
01:34:02,202 --> 01:34:04,363
شرك لا يمكن أن يمسني.

816
01:34:39,782 --> 01:34:40,817
مجيد.

817
01:34:42,242 --> 01:34:44,603
لقد أحضرتك فاهيشتا إلى هذا المكان.

818
01:34:44,703 --> 01:34:47,022
- باسمها الثقة...
- اصمت!

819
01:34:47,122 --> 01:34:48,649
ماذا يجب أن أفعل؟

820
01:34:48,749 --> 01:34:51,151
فقط التعويذة يمكنها أن تطلق سراحي.

821
01:34:51,251 --> 01:34:52,957
أعطها لي!

822
01:34:55,339 --> 01:34:57,079
أعطني الوردة.

823
01:34:58,801 --> 01:35:00,792
قوتي لا يمكن أن تموت.

824
01:35:07,101 --> 01:35:10,343
أنت أبو كل الأكاذيب.

825
01:35:35,170 --> 01:35:37,707
الكوازار مات!
ألجكوازار مات!

826
01:35:49,309 --> 01:35:51,587
الكوازار مات!

827
01:35:51,687 --> 01:35:53,631
الكوازار مات!

828
01:35:53,731 --> 01:35:55,382
الكوازار مات!

829
01:35:55,482 --> 01:35:57,222
أطلقوا سراح السجناء!

830
01:36:00,571 --> 01:36:05,065
عاش حسن
والأميرة زوليرا!

831
01:36:10,748 --> 01:36:12,238
الأمير العظيم،

832
01:36:13,459 --> 01:36:16,075
أنا أتكلم نيابة عن أهل جادور.

833
01:36:17,588 --> 01:36:21,581
ونعاهد قلوبنا
لخدمتكم كرجال أحرار.

834
01:36:22,634 --> 01:36:24,966
لقد انتهت أيام الشر.

835
01:36:25,846 --> 01:36:29,259
عاش الخليفة الحسن.